From c8f4b31c40dd6938a05f025b77c6de7135210127 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dementorpasha <dementorpasha@gmail.com>
Date: Sun, 15 Jun 2014 19:51:14 +0300
Subject: [PATCH] Create caching-page.md
Translate "Page Caching"
---
docs/guide-ru/caching-page.md | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 40 insertions(+)
create mode 100644 docs/guide-ru/caching-page.md
diff --git a/docs/guide-ru/caching-page.md b/docs/guide-ru/caching-page.md
new file mode 100644
index 0000000..a54153a
--- /dev/null
+++ b/docs/guide-ru/caching-page.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+Кэширование страниц
+============
+
+Кэширование страниц — это кэширование всего содержимого страницы на стороне сервера. Позже когда эта страница
+будет снова запрошена, сервер вернет её из кэша вместо того что бы генерировать её заново.
+
+Кэширование страниц осуществляется при помощи [[yii\filters\PageCache]] и [фильтра действия](runtime-filtering.md).
+Это может быть использовано в классе контроллера как показано ниже:
+
+```php
+public function behaviors()
+{
+ return [
+ [
+ 'class' => 'yii\filters\PageCache',
+ 'only' => ['index'],
+ 'duration' => 60,
+ 'variations' => [
+ \Yii::$app->language,
+ ],
+ 'dependency' => [
+ 'class' => 'yii\caching\DbDependency',
+ 'sql' => 'SELECT COUNT(*) FROM post',
+ ],
+ ],
+ ];
+}
+```
+
+Приведенный выше код устанавливает, что кэширования страницы должно использоваться только для `index` действия; контент
+этой страницы должен быть закэширован не более чем на 60 секунд и должен будет измениться на текущий язык приложения;
+и эта кэшированная страница должна быть признана просроченной, если общее количество постов было изменено.
+
+Как вы можете видеть, кэширование страниц очень похоже на [кэширования фрагмента](caching-fragment.md). Оба этих варианта
+поддерживают параметры: `duration` (продолжительность), `dependencies` (зависимости), `variations` (вариации), и `enabled`
+(включения). Их главное отличие заключается в том что кэширования страницы реализована как
+[фильтр действия](runtime-filtering.md) а кэширования фрагмента как [виджет](structure-widgets.md).
+
+Вы можете использовать [кэширования фрагмента](caching-fragment.md), a также
+[динамический контент](caching-fragment.md#dynamic-content) вместе с кэшированием страницы.
--
libgit2 0.27.1